Face aux conflits, aux divisions et à la montée de la méfiance, nous pouvons parfois avoir le sentiment que la paix dépend uniquement des institutions, des gouvernements ou des négociateurs internationaux.
Pourtant, la paix se joue aussi à notre échelle : dans la manière dont nous accueillons les désaccords, dont nous coopérons avec des personnes différentes de nous, dont nous prévenons la violence et dont nous recréons du lien lorsque les relations se dégradent.
À l’occasion de la Journée internationale de la paix des Nations unies, PeaceAbility propose un après-midi participatif autour d’une question centrale :
Que pouvons-nous faire, individuellement et collectivement, pour contribuer à la paix ?
In the face of conflict, division and growing mistrust, it is easy to feel that peace is mainly the responsibility of governments, international institutions and professional negotiators.
Yet peace is also shaped at our own level: through the way we respond to disagreement, cooperate with people who are different from us, prevent violence and rebuild relationships when trust has been damaged.
To mark the United Nations International Day of Peace, PeaceAbility is organising a participatory afternoon centred on one key question:
What can we do, individually and collectively, to contribute to peace?
________________________________________________________________________________________________
Une après-midi animée par trois intervenants engagés depuis de nombreuses années dans la formation, la recherche, la prévention des violences et la transformation des conflits.
À partir de sa recherche-action menée au Népal sur les écoles comme espaces de paix, Isabelle Duquesne proposera aux participants d’identifier les conditions qui permettent à une personne, un groupe ou une organisation de devenir acteur de paix.
Plutôt qu’une conférence théorique, cet atelier prendra la forme d’une expérience participative. Les participants seront invités à questionner leurs propres représentations de la paix, à découvrir une grille de lecture issue du terrain et à traduire celle-ci en actions possibles dans leur vie personnelle, professionnelle ou citoyenne.
L’objectif : repartir avec une vision plus concrète de la paix et une meilleure compréhension du rôle que chacun peut jouer.
Le travail d’Isabelle Duquesne s’inscrit dans une approche pratique de la paix, de la résilience et du développement des compétences individuelles et collectives. EUROBOGEN intervient notamment en formation, médiation, facilitation et accompagnement des organisations, avec une expertise spécifique consacrée aux compétences de paix et aux contextes post-conflit.
Que se passe-t-il lorsque la peur, la méfiance, les préjugés ou les ressentiments empêchent des personnes de se parler et de coopérer ?
Avec Charles Rojzman et Igor Rothenbühler, les participants découvriront les principes et certaines pratiques de la Thérapie Sociale.
Inventée par Charles Rojzman, cette approche cherche à « soigner la coopération » : elle aide des personnes et des groupes divisés à mieux comprendre ce qui nourrit les tensions, à transformer les violences et à recréer des relations suffisamment constructives pour affronter ensemble les problèmes réels.
À travers une approche vivante et interactive, l’atelier permettra d’expérimenter une autre manière d’aborder les désaccords : non pas en cherchant à supprimer les conflits ou à convaincre l’autre, mais en créant les conditions pour qu’ils puissent être exprimés, compris et transformés.
PeaceAbility a pour vocation de promouvoir la paix par la médiation, la formation, l’expertise et le renforcement des capacités des acteurs. L’association cherche également à mettre en relation les personnes et organisations qui œuvrent pour la paix à Strasbourg, dans le Grand Est et au-delà
________________________________________________________________________________________________
The event will bring together three speakers with extensive experience in training, research, violence prevention and conflict transformation.
Drawing on her action research in Nepal on schools as spaces for peace, Isabelle Duquesne will invite participants to explore the conditions that enable a person, group or organisation to become an active peacebuilder.
Rather than a theoretical lecture, the session will be designed as a participatory experience. Participants will examine their own understanding of peace, discover a practical framework inspired by field research and translate it into possible actions in their personal, professional and civic lives.
The aim is to leave with a more tangible understanding of peace and a clearer sense of the role each person can play.
Isabelle Duquesne’s work combines peacebuilding, resilience and the development of individual and collective capabilities. EUROBOGEN provides training, mediation, facilitation and organisational support, including specific expertise in peacebuilding skills and post-conflict settings.
What happens when fear, mistrust, prejudice or resentment prevent people from speaking openly and cooperating?
With Charles Rojzman and Igor Rothenbühler, participants will discover key principles and practices from Transformational Social Therapy, or TST.
Created by Charles Rojzman, this transdisciplinary approach seeks to restore cooperation. It helps divided individuals and groups understand what fuels tension, transform violence and rebuild relationships strong enough to address real problems together.
Through a lively and interactive approach, the workshop will offer participants an opportunity to experience a different way of engaging with disagreement: not by avoiding conflict or trying to convince others, but by creating the conditions in which conflict can be expressed, understood and transformed.
Vous pouvez renseigner vos informations bancaires sans crainte.
Grâce au cryptage SSL des données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur Yapla.
